Top filter: To setup top filter in shop page, you need to follow this steps.
WordPress Admin > Customizing > WooCommerce > Product Archive/Shop > Top filter “on” and select sidebar area which you want to use for filter. See below image for more understanding.
Canvas filter: To setup canvas filter you need to click on “Off” under the canvas filter. See below image for more information.