In WooCommerce, products can be sorted in a variety of ways. Some of the groupings are done automatically and a few can be configured and managed by the shop administrator. So, if you are familiar with WordPress, you have came across the category and attribute filter features.
You can also add sub categories if desired. For instance, if you sell watches, you might have options like “steel belt”, “Men collection”, “Women collection”, and “Kids collection” as categories.
So, to manage category and attribute filters, take a look at below details and image.
If you want to add new product category, Go to admin panel > Products > select “categories” and for product attributes, follow the same path but instead of categories choose attributes like below image.